Série : 071 

SR Labo présente : série 071 

12 2003 / specimen socialis Ensemble sauvons la planète / 2 pièces cuisine, Paris. dans le cadre du disloque L'art et le politique interloqués

Ensemble 

sauvons la planète

Jérôme Rappanello habite le 2 pièces cuisine. Pour l’aider à mettre de l’ordre dans sa vie, il a fait appel à SR LABO qui lui a appris comment il pouvait agir pour la sauvegarde de la planète. Ainsi, SR LABO lui a demandé de faire le tri sélectif de ses déchets non organiques pendant deux mois. SR LABO lui a ensuite montré par des exemples pratiques comment, au quotidien, recycler ses déchets de plastique et de papier. SR LABO a fabriqué des éléments à usage pratique (couverture en sac Monoprix, rideaux en bouteille de Coca-Cola, papier-toilette Libération, nappe plastifiée d’emballages de plats tout fait) ou décoratif (décoration florale avec des mégots, fresque murale avec des magazines, sculpture infinie — la cathédrale—avec des gobelets plastiques, bas-relief « je dois arrêter… » en paquets de cigarettes). Tous ces objets fabriqués avec les déchets recyclés de Rappanello et la vidéo d’information destinée aux visiteurs ont été réalisés dans le cadre du colloque l’art et le politique interloqués. Ils ont pour but de sensibiliser, avec ironie, les visiteurs à cette question d’actualité.

colloque disloque associé : L'art et le politique interloqués, Paris 1 centre Saint Charles / direction Jacques Cohen

_____________________________

Jérôme Rappanello lives in the 2-room kitchen. To help him get his life in order, he turned to SR LABO, who taught him how he could help save the planet. SR LABO asked him to sort his non-organic waste for two months. SR LABO then used practical examples to show him how to recycle his plastic and paper waste on a daily basis. SR LABO made items for practical use (blankets from Monoprix bags, curtains from Coca-Cola bottles, toilet paper from Libération, plastic tablecloths from ready-made meal packaging) and for decorative purposes (floral decorations from cigarette butts, wall murals from magazines, an infinite sculpture - the Cathedral - from plastic cups, a bas-relief “je dois arrêter...” (“I've got to stop...”) from cigarette packets). All these objects, made from Rappanello's recycled waste, and the information video for visitors, were produced as part of the l'art et le politique interloqués symposium. Their aim is to raise visitors' awareness, with a touch of irony, of this topical issue.

colloque disloque associé : L'art et le politique interloqués, Paris 1 center Saint Charles / direction Jacques Cohen.

 Série  : 070

SR Labo présente série 070 
Soutenance de thèse en Art et sciences de l'Art - Paris 1 Panthéon Sorbonne / musée Delmas Orfila Rouvière - Université Parsi V René Descartes 

un don  numéroté offert à ma soutenance de thèse 

______________________________

a numbered gift for my thesis defence 

 Soutenance de thèse  PROTHESIS

Paris 1 Panthéon Sorbonne 

Soutenance de thèse en Arts & Sciences de l'Art à l'université Paris 1 Panthéon Sorbonne :  Prothesis. Le corps, la Mort et la Céroplasitcienne. 

Soutenue à l'Université Paris V René Descartes dans le Musée Delmas - Orfila - Rouvière au 8e étage rue des Saints Pères. 

__________________________________

Defense of thesis in Arts & Sciences de l'Art at Université Paris 1 Panthéon Sorbonne: Prothesis. Le corps, la Mort et la Céroplasitcienne. Held at Université Paris V René Descartes in the Musée Delmas - Orfila - Rouvière, 8th floor, rue des Saints Pères. 

Thèse document associé https://theses.fr/2003PA010609

 

Série : 069 

SR Labo présente : série 069

10 2003 / Trace et reste / le vent des Forêts - Eglise de Ville devant Belrain.

Dans cette église sans électricité, j’ai remplacé toutes les bougies qui servent à l’éclairage par des formes molles et roses en cire. Une présence réapparait sous cette forme indicielle dans ce lieu de culte qui n’est plus en fonction. 
Part ailleurs, j’ai réalisé deux grand cierges à partir d’empreintes de jambes.
Enfin, j’ai installé dans un autre espace un porte-tubes à essai dans lequel était installé des bougies— mi-cierges mi-organes — que tout visiteur pouvait allumer. Il était également possible de coller sur le tube en verre le nom de la personne à qui l’on adressait un souhait. Ce passage du corps à l’objet votif par excellence, la bougie, n’est pas sans rappeler l’usage des ex-votos en cire, aujourd’hui toujours vivace dans certaines régions.

________________________________

In this church without electricity, I replaced all the candles used for lighting with soft, pink wax shapes. In this way, a presence reappears in this place of worship, which is no longer in use. 

I also made two large candles from leg prints.

Finally, in another space, I installed a test-tube holder in which candles - part candlestick, part organ - could be lit by any visitor. It was also possible to stick on the glass tube the name of the person to whom a wish was addressed. This shift from the body to the votive object par excellence, the candle, is reminiscent of the use of wax ex-votos, still alive and well in some regions today.

 

série 068

SR Labo présente : série 067

09 2002  / Polyptic Genetic / glaz'art, Paris 19e

POITRINE, COLLIER, ÉPAULE, CÔTE, ENTRECÔTE, FAUX-FILET, TÊTE, OREILLES...

TOUT EST BON DANS L'HOMME : 

UNE FOIS QU'ON Y A GOÛTÉ, ON NE PEUT PLUS S'EN PASSER. CHARGÉ DE VITAMINES ET DE PROTEINES, IL VOUS APPORTE, EN UN REPAS, LES BESOINS NUTRITIFS DE LA JOURNÉE. 

LES BARQUETTES DE CHAIRS PRÊTES À L'EMPLOI (10 MINUTES AU MICRO-ONDES OU 20 MINUTES AU BAIN-MARIE) PEUVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉES AVEC DES LÉGUMES DU LABEL TRIO OU TOUT SIMPLEMENT SERVIES AVEC UNE SACE BIOENCÉPHALIQUE POUR VOUS APPORTER TOUTE L'ÉNERGIE NÉCESSAIRE ET LA SAVEUR CULINAIRE DE NOTRE TRADITION FRANCAISE.

____________________________________

BRISKET, COLLAR, SHOULDER, RIB, RIB EYE, RIBEYE, HEAD, EARS...

EVERYTHING ABOUT MAN IS GOOD: 

ONCE YOU'VE TASTED IT, YOU CAN'T LIVE WITHOUT IT. LOADED WITH VITAMINS AND PROTEINS, IT PROVIDES YOU WITH THE DAY'S NUTRITIONAL REQUIREMENTS IN A SINGLE MEAL. 

READY-TO-USE MEAT TRAYS (10 MINUTES IN THE MICROWAVE OR 20 MINUTES IN A BAIN-MARIE) CAN BE ACCOMPANIED BY TRIO LABEL VEGETABLES OR SIMPLY SERVED WITH A BIOCEPHALIC SAUSAGE TO GIVE YOU ALL THE ENERGY YOU NEED AND THE CULINARY FLAVOR OF OUR FRENCH TRADITION.

Eclairez vous Soyez lumineux (tickets)

Eclairez vous 

Soyez lumineux 

 SR Labo présente : Eclairez vous Soyez Lumineux / Light up Be bright 

06 2002  / série de stickers

 

 

série 066

SR Labo présente : série 066
05 2001  / L'usine  / immersion périscopique, Arsenal de Soisson 02

Théorème

Tout corps plongeant dans l'air subit une attraction vers le bas égale en intensité à la circulation du sang vers le cœur.

Proposition

Si un corps se lançant dans le vide ne chute pas, c'est qu'il reste immergé dans l'air.

Démonstration

Soit un homme voulant mettre fin à ses jours en se jetant dans le vide. Il voit, dès les premiers instants de sa chute, sa vie défiler aussi vite que son corps, en chute libre. Il reste en suspens, tournoyant dans le vide, dans un moment de latence.

Scolie

Ce temps différé, en tant qu'il est relatif à une incommensurable béance d'espace/temps, se nomme état de grâce. 

_______________________________

Theorem

Any body plunging into the air undergoes a downward pull equal in intensity to the flow of blood to the heart.

Proposition

If a body launching itself into a vacuum doesn't fall, it's because it remains immersed in air.

Demonstration

A man wants to end his life by throwing himself into a void. In the first moments of his fall, he sees his life passing as quickly as his body, in free fall. He remains suspended, spinning in the void, in a moment of latency.

Scolia

This deferred time, insofar as it relates to an immeasurable gap in space/time, is called a state of grace.