Helpyourself program

SR Labo présente : Helpyourself program

03 2010  / vidéo appart / circuit centre (Paris 1e) / 

Commissariat Indira Tatiana Cruz / avec Ammar Al Beik, Alice Schÿler Mallet, Jean Charles Hue, Khalil almozayen, Mohamed Harb, Till Roeskens Ane Lan, Florence Girardeau, Laurence Nicola, Nada Al Jasmi, Sinasi Gunes, SR Labo, Aurelien Bidaud, Sarah Lahti, Anita lech, Aurélien Froment, Brooke White, Maria Thereza Alves, John McIlduff, Elise Florenty, Hugo Verlinde Anita lech, Kai-Duc Luong, La guardia, Marc Molk, Maria Rebecca Balestra, Roberto Lopardo, Catherine Helmer, Alexandra Loewe,  Barbara Noiret, Laurence Nicola, Mohammed Mussalam, Maria Clark, Miyoko Caubet, Reynold Reynolds, Indira Tatiana Cruz, Alexandra Loewe, Kai-Duc Luong, Adrien Heinz, Brooke White, Florence Girardeau, Maria Thereza Alves, John McIlduff, Tami Notsani, Lantian Xie, Laurent Montaron, Agnès Geoffray, Stanislas Kalimerov, Yun Aiyoung...

SR LABO  propose Help yourself, un programme vidéo personnalisé pour réconforter une personne au quotidien. Diffusé sur un smartphone ce programme accompagne la personne au quotidien et lui apporte un réconfort.

Pour réaliser le programme personnalisé Help yourself, SR LABO procède un diagnostic à l’aide d’un questionnaire envoyé par courrier électronique. Le questionnaire rempli et complété après plusieurs échanges, SR LABO en extrait les formules positives employées afin de créer le texte du programme personnalisé. 

Help yourself s’adresse à la personne pour l’assurer de ses qualités, la conseiller sur ce qui lui fait du bien et lui prédire ce qu’elle attend …

Sur fond blanc labellisé, le dr Roshem apparaît comme figure bienveillante et énonce le message  du traitement personnalisé. Les  mots clefs s’affiche ou défile en haut de l’écran. 

Ecouté deux fois par jour, la personne s’imprègne du message, l’intègre peu à peu  et peut ainsi être confortée sur son estime de soi et rassurée sur l’avenir qui s’ouvre à elle…

___________________________________

SR LABO offers Help Yourself, a personalized video program to comfort a person on a daily basis. Broadcast on a smartphone, this program accompanies the person on a daily basis and provides comfort.

To create the personalized Help yourself program, SR LABO performs a diagnosis using a questionnaire sent by e-mail. After several exchanges, SR LABO extracts the positive formulas used to create the text of the personalized program. 

Help yourself is addressed to the person, assuring them of their qualities, advising them on what's good for them and predicting what they're looking for...

Dr. Roshem appears as a benevolent figure on a white labelled background, delivering the message of the personalized treatment. Key words are displayed or scrolled across the top of the screen. 

Listened to twice a day, the person absorbs the message, integrating it little by little, and can thus feel reassured about their self-esteem and the future that lies ahead...

LIEN VIDEO :

Trailer : https://youtu.be/BOezE6XE2z0 

programme pour Xavier : https://youtu.be/ItKmRxXcivA

Vous ne souffrirez pas

 VOUS NE SOUFFRIREZ PAS 

Torture douce ou délicatesse du mal 

SR Labo présente : vous ne souffrirez pas 

01. 2010 / performance avec le DR Davide napoli / Galerie Van der Stegen

Performance - jeudi 14 janvier de 18:30 à 21:00 

« Le sage est heureux jusque dans les tortures » Aristote

SR Labo vous propose de débuter l'année 2010 par une expérience qui éveille la jouissance, l’effroi ou l’avilissement de la torture. Les sept instruments réalisés par l'artiste sont utilisés pendant cette performance mais ne sont jamais dévoilés aux yeux des spectateurs ou des participants.

Mode opératoire de la performance:

Les visiteurs sont sélectionnés par le Dr Davide Napoli (docteur en arts et science de l’art) et diagnostiqués par ce dernier dans le cadre d’une discussion confidentielle. Mêlant poésie et psychanalyse, Napoli révèle les sensibilités de la personne pour lui associer un instrument de torture. La personne est alors introduite sous la tente, les yeux bandés et subit avec SR Labo un traitement personnalisé au moyen d’une des sept sculptures choisies.

Sous la tente, SR Labo convie le participant à essayer l’instrument sur lui (corde autour du coup, menottes aux poignés, etc.) et à explorer dans son imaginaire le rôle du bourreau ou de la victime.

L’échange avec le Dr Napoli et la séance sous la tente restent secrets. Lorsque la personne sortira de la tente elle identifiera parmi les silhouettes de sculptures accrochées au mur celle dont elle aura fait l’objet. Ces silhouettes sont réalisées en mousse avec une échelle agrandie.

Les instruments de la performance sont exposés et présentés à la galerie du 21 janvier au 4 février 2010.

________________________________

YOU WON'T SUFFER Gentle torture or delicate evil

Performance - Thursday, January 14, 6:30 pm to 9:00 pm with the collaboration of Dr Davide Napoli Galerie Van der Stegen “The wise man is happy even in torture” Aristotle SR Labo invites you to start 2010 with an experience that awakens the pleasure, dread or degradation of torture. The seven instruments made by the artist are used during this performance, but are never revealed to spectators or participants. How the performance works: Visitors are selected by Dr. Davide Napoli (Ph.D. in art and art science) and diagnosed by him in a confidential discussion. Mixing poetry and psychoanalysis, Napoli reveals the person's sensitivities and associates them with an instrument of torture. The person is then brought into the tent, blindfolded, and undergoes a personalized treatment with SR Labo, using one of seven chosen sculptures. In the tent, SR Labo invites the participant to try out the instrument on himself (rope around the neck, handcuffs on the wrists, etc.) and to explore in his imagination the role of executioner or victim. The exchange with Dr. Napoli and the session in the tent remain secret. When you leave the tent, you'll be able to identify which of the sculpture silhouettes hanging on the wall has been made for you. The silhouettes are made of foam and enlarged in scale. The instruments of the performance are on show at the gallery from January 21 to February 4, 2010.

Série : 071 

SR Labo présente : série 071 

12 2003 / specimen socialis Ensemble sauvons la planète / 2 pièces cuisine, Paris. dans le cadre du disloque L'art et le politique interloqués

Ensemble 

sauvons la planète

Jérôme Rappanello habite le 2 pièces cuisine. Pour l’aider à mettre de l’ordre dans sa vie, il a fait appel à SR LABO qui lui a appris comment il pouvait agir pour la sauvegarde de la planète. Ainsi, SR LABO lui a demandé de faire le tri sélectif de ses déchets non organiques pendant deux mois. SR LABO lui a ensuite montré par des exemples pratiques comment, au quotidien, recycler ses déchets de plastique et de papier. SR LABO a fabriqué des éléments à usage pratique (couverture en sac Monoprix, rideaux en bouteille de Coca-Cola, papier-toilette Libération, nappe plastifiée d’emballages de plats tout fait) ou décoratif (décoration florale avec des mégots, fresque murale avec des magazines, sculpture infinie — la cathédrale—avec des gobelets plastiques, bas-relief « je dois arrêter… » en paquets de cigarettes). Tous ces objets fabriqués avec les déchets recyclés de Rappanello et la vidéo d’information destinée aux visiteurs ont été réalisés dans le cadre du colloque l’art et le politique interloqués. Ils ont pour but de sensibiliser, avec ironie, les visiteurs à cette question d’actualité.

colloque disloque associé : L'art et le politique interloqués, Paris 1 centre Saint Charles / direction Jacques Cohen

_____________________________

Jérôme Rappanello lives in the 2-room kitchen. To help him get his life in order, he turned to SR LABO, who taught him how he could help save the planet. SR LABO asked him to sort his non-organic waste for two months. SR LABO then used practical examples to show him how to recycle his plastic and paper waste on a daily basis. SR LABO made items for practical use (blankets from Monoprix bags, curtains from Coca-Cola bottles, toilet paper from Libération, plastic tablecloths from ready-made meal packaging) and for decorative purposes (floral decorations from cigarette butts, wall murals from magazines, an infinite sculpture - the Cathedral - from plastic cups, a bas-relief “je dois arrêter...” (“I've got to stop...”) from cigarette packets). All these objects, made from Rappanello's recycled waste, and the information video for visitors, were produced as part of the l'art et le politique interloqués symposium. Their aim is to raise visitors' awareness, with a touch of irony, of this topical issue.

colloque disloque associé : L'art et le politique interloqués, Paris 1 center Saint Charles / direction Jacques Cohen.

 Série  : 070

SR Labo présente série 070 
Soutenance de thèse en Art et sciences de l'Art - Paris 1 Panthéon Sorbonne / musée Delmas Orfila Rouvière - Université Parsi V René Descartes 

un don  numéroté offert à ma soutenance de thèse 

______________________________

a numbered gift for my thesis defence 

 Soutenance de thèse  PROTHESIS

Paris 1 Panthéon Sorbonne 

Soutenance de thèse en Arts & Sciences de l'Art à l'université Paris 1 Panthéon Sorbonne :  Prothesis. Le corps, la Mort et la Céroplasitcienne. 

Soutenue à l'Université Paris V René Descartes dans le Musée Delmas - Orfila - Rouvière au 8e étage rue des Saints Pères. 

__________________________________

Defense of thesis in Arts & Sciences de l'Art at Université Paris 1 Panthéon Sorbonne: Prothesis. Le corps, la Mort et la Céroplasitcienne. Held at Université Paris V René Descartes in the Musée Delmas - Orfila - Rouvière, 8th floor, rue des Saints Pères. 

Thèse document associé https://theses.fr/2003PA010609

 

Série : 069 

SR Labo présente : série 069

10 2003 / Trace et reste / le vent des Forêts - Eglise de Ville devant Belrain.

Dans cette église sans électricité, j’ai remplacé toutes les bougies qui servent à l’éclairage par des formes molles et roses en cire. Une présence réapparait sous cette forme indicielle dans ce lieu de culte qui n’est plus en fonction. 
Part ailleurs, j’ai réalisé deux grand cierges à partir d’empreintes de jambes.
Enfin, j’ai installé dans un autre espace un porte-tubes à essai dans lequel était installé des bougies— mi-cierges mi-organes — que tout visiteur pouvait allumer. Il était également possible de coller sur le tube en verre le nom de la personne à qui l’on adressait un souhait. Ce passage du corps à l’objet votif par excellence, la bougie, n’est pas sans rappeler l’usage des ex-votos en cire, aujourd’hui toujours vivace dans certaines régions.

________________________________

In this church without electricity, I replaced all the candles used for lighting with soft, pink wax shapes. In this way, a presence reappears in this place of worship, which is no longer in use. 

I also made two large candles from leg prints.

Finally, in another space, I installed a test-tube holder in which candles - part candlestick, part organ - could be lit by any visitor. It was also possible to stick on the glass tube the name of the person to whom a wish was addressed. This shift from the body to the votive object par excellence, the candle, is reminiscent of the use of wax ex-votos, still alive and well in some regions today.

 

série 068

SR Labo présente : série 067

09 2002  / Polyptic Genetic / glaz'art, Paris 19e

POITRINE, COLLIER, ÉPAULE, CÔTE, ENTRECÔTE, FAUX-FILET, TÊTE, OREILLES...

TOUT EST BON DANS L'HOMME : 

UNE FOIS QU'ON Y A GOÛTÉ, ON NE PEUT PLUS S'EN PASSER. CHARGÉ DE VITAMINES ET DE PROTEINES, IL VOUS APPORTE, EN UN REPAS, LES BESOINS NUTRITIFS DE LA JOURNÉE. 

LES BARQUETTES DE CHAIRS PRÊTES À L'EMPLOI (10 MINUTES AU MICRO-ONDES OU 20 MINUTES AU BAIN-MARIE) PEUVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉES AVEC DES LÉGUMES DU LABEL TRIO OU TOUT SIMPLEMENT SERVIES AVEC UNE SACE BIOENCÉPHALIQUE POUR VOUS APPORTER TOUTE L'ÉNERGIE NÉCESSAIRE ET LA SAVEUR CULINAIRE DE NOTRE TRADITION FRANCAISE.

____________________________________

BRISKET, COLLAR, SHOULDER, RIB, RIB EYE, RIBEYE, HEAD, EARS...

EVERYTHING ABOUT MAN IS GOOD: 

ONCE YOU'VE TASTED IT, YOU CAN'T LIVE WITHOUT IT. LOADED WITH VITAMINS AND PROTEINS, IT PROVIDES YOU WITH THE DAY'S NUTRITIONAL REQUIREMENTS IN A SINGLE MEAL. 

READY-TO-USE MEAT TRAYS (10 MINUTES IN THE MICROWAVE OR 20 MINUTES IN A BAIN-MARIE) CAN BE ACCOMPANIED BY TRIO LABEL VEGETABLES OR SIMPLY SERVED WITH A BIOCEPHALIC SAUSAGE TO GIVE YOU ALL THE ENERGY YOU NEED AND THE CULINARY FLAVOR OF OUR FRENCH TRADITION.