Bureau de               

 SR Labo présente : Bureau de 

07 2016  / Bureau de             / Galerie Gleichapel (Paris 3e) / 

Commissariat Jeff Gleich

La performance participative “Bureau de Rachat”, initialement conçue en partenariat avec une organisation solidaire, a été modifiée et est maintenant désignée comme "Bureau de je ne sais quoi”. Un projet qui traite de la censure et de l’engagement artistique.

« Comment s’adapter à une situation de crise lorsqu’un projet artistique solidaire, conçu autour d'appuis associatifs, tourne au procès d’intention moral ? 

Le Bureau de Rachat – projet mort né – renaît de ses cendres. Il s’agit de couvrir les termes responsables de l’échec de cette initiative dans laquelle nous étions pleinement engagés et de les recouvrir par des mots qui donnent un second souffle à ce projet.

Le Bureau de Rachat se transforme ainsi en Bureau de je ne sais quoi au profit de presque rien. La référence à Jankélévitch nous rattache ainsi à une pensée du temps irréversible, où ce qui est révolu est révolu. Ce qui se joue pour chaque personne est ce qui se déploie devant elle, la dimension sur laquelle elle peut agir, son chemin de liberté. 

L’acte de Rachat, cette invitation au don que nous lancions dans le quartier du Marais sera finalement un acte de je ne sais quoi, en réponse à cette situation de dernière minute à laquelle je dois faire face et réagir.

Et si cette nouvelle nomination permettait de conserver la possibilité d’un passage à l’acte ? Un acte pas vraiment nommable, pas vraiment définissable, au profit d’un inattendu, d’une action à saisir, qui se produira à partir du 25 juin, comme convenu.

_____________________________________________

Curated by Jeff Gleich

The participatory performance “Bureau de Rachat”, originally conceived in partnership with a solidarity organization, has been modified and is now referred to as “Bureau de je ne sais quoi”. A project that deals with censorship and artistic engagement.

“How do you adapt to a crisis situation when a solidarity-based artistic project, conceived around associative support, turns into a moral trial of intent? 

Le Bureau de Rachat - a stillborn project - rises from the ashes. It's a question of covering up the terms responsible for the failure of this initiative, to which we were fully committed, and covering them with words that breathe new life into the project.

The Bureau de Rachat thus becomes the Bureau de je ne sais quoi for the benefit of almost nothing. The reference to Jankélévitch thus links us to a way of thinking about irreversible time, where what's gone is gone. What's at stake for each person is what unfolds before them, the dimension they can act upon, their path to freedom. 

The act of Rachat, this invitation to give that we were launching in the Marais district, will ultimately be an act of I don't know what, in response to this last-minute situation I have to face and react to.

And what if this new name kept alive the possibility of an act? An act that can't really be named, can't really be defined, in favor of the unexpected, an action to be seized, which will take place from June 25, as agreed.

Valérie Delaunay, Acte de Renaissance / Rebirth

Hideo Morie, Acte de Rage /