Cup & Balls
 |
Cup & Balls, Amélie PironneauSR Labo présente : Cup & Balls06 2023 / Salon Salo / 111 bis, boulevard de Ménilmontant, 75011 ParisCommissariat Laurent Quenhen.Description L’accessoire est une ceinture pour femme qui tient par un fil élastique le membre d’un homme par un anneau extensible. Plusieurs tailles sont à sa disposition en fonction de la personne qui se prête au jeu. Mode d’emploi Le jeu consiste par un mouvement habile et gracieux, en utilisant une seule main, à introduire le membre retenu par la ficelle de façon qu’il entre et s'y enfile seule. Accessoirement, l’objet est aussi un bibelot de vitrine. Comme dans les sports chorégraphiques, et les sports de glisse, une pratique artistique appelée « Freestyle » consiste en la réalisation de figures libres. La ficelle pourra être supprimée pour les joueurs les plus doués. |
____________________________________
Description
The accessory is a belt for women that holds a man's limb by an elastic thread through an extensible ring. Several sizes are available, depending on the person involved.
Instructions for use
The game consists in skilfully and gracefully inserting the member held by the string, using just one hand, so that it enters and slips in by itself. Incidentally, the object is also a showcase trinket.
As in choreographic and sliding sports, an artistic practice known as “Freestyle” consists in performing free figures. The string can be removed for the most gifted players.
